-
1 натяжной трос
( ключа для труб) catline нефт., pulling wire, stretching wire -
2 catline
2. натяжной трос ( ключа для труб)
* * *
* * *
2) натяжной трос ( ключа для труб)4) лёгость* * *• легость -
3 catline
1) Техника: катушечный канат (для малых грузов), лёгкость2) Химия: легость4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: канат для работы с фрикционной катушкой5) Нефтегазовая техника канат шпилевой катушки, натяжной трос ключа для труб6) Нефтепромысловый: канат для работ с безопасной катушкой -
4 catline
катушечный канат
Канат для работ со шпилевой катушкой
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > catline
-
5 pipe tongs die
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe tongs die
-
6 pipe tongs die
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe tongs die
-
7 pipe tongs die
1) Техника: плашка ключа для труб2) Нефть: плашка для трубного ключа -
8 catline
-
9 catline
1) лёгкость, катушечный канат ( для малых грузов)2) нефт. натяжной трос ( ключа для труб) -
10 pipe tongs die
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe tongs die
-
11 tong-torque indicator
моментомер ключа для трубБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tong-torque indicator
-
12 pipe tongs die
-
13 tong-torque indicator
Англо-русский словарь технических терминов > tong-torque indicator
-
14 persuader
[pə'sweɪdə]1) Общая лексика: мастер убеждать, мастер уговаривать, средство убеждения (револьвер, нож и т. п.), убеждать, убеждающий, увещатель, увещеватель, уговаривающий2) Сленг: "средство убеждения" (револьвер, нож), оружие, любое оружие используемое как угроза3) Реклама: средство воздействия4) Нефтегазовая техника удлинитель ручки ключа для труб -
15 tong-torque indicator
Техника: моментомер ключа для труб -
16 persuader
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > persuader
-
17 centralizer pedestal
2) Нефтегазовая техника пьедестал центратора ключа для лифтовых труб3) Нефтепромысловый: пьедестал центратора (ключа для насосно-компрессорных труб) -
18 socket
['sɒkɪt]1) Общая лексика: бить тыльной стороной биты (гольф), впадина, гнездо, муфта, паз, патрон (электрической лампы), помещать в углубление, создавать углубление, углубление2) Компьютерная техника: панелька, приёмная колодка, разъём3) Геология: невзорванное дно шпура, отверстие, стакан (невыпаленная часть шпура)4) Биология: суставная ямка5) Морской термин: наконечник, патрон (ламповый), коуш7) Американизм: панель (ламповая)8) Военный термин: муфта (для труб)9) Техника: башмак, втулка (переходная), гильза, головка, канатный замок, ловильный шлипс, овершот, патрубок, переходная втулка, переходная деталь, подпятник, раструб, розетка, розеточная часть (штепсельная), стакан (невзорвавшаяся часть шпура), сменная (разводная) головка (динамометрического ключа)10) Сельское хозяйство: глазная впадина, глазница11) Химия: каверна12) Строительство: бобышка, соединительная муфта для труб, трубопроводная муфта, штепсельная розетка13) Железнодорожный термин: сухарь (с внутренней шаровой поверхностью)14) Автомобильный термин: сухарь с внутренней шаровой поверхностью, штепсель15) Архитектура: штепсельная розетка (для включения электроприборов)16) Горное дело: зажим каната, замок (автосцепки), обойма, стакан (невзорвавшаяся часть шпура), коуш клиновой17) Металлургия: муфта (для труб)18) Телекоммуникации: панелька для ИС19) Электроника: колодка, контактное гнездо, ламповая панель, розетка, патрон (лампы)21) Нефть: гнездо розетки, зажим, камера (образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда взрывчатого вещества), канатный замок с серьгой, ловильный колокол, место посадки башмака (обсадной колонны в скважине), обсадить (скважину), обсаживать (скважину), серьга, уширенный конец трубы22) Космонавтика: соединительная муфта23) Картография: гнездо (в инструментах)24) Механика: регулировочный штырь25) Бурение: место посадки башмака обсадной колонны в скважине, ропсокет26) Нефтегазовая техника воронка27) Нефтепромысловый: шлипс28) Микроэлектроника: носитель29) Программирование: сокет [конечный элемент соединения]30) Автоматика: (переходная) втулка, (соединительная) муфта, вставлять в гнездо, переходный патрон, цоколь31) Оружейное производство: трубка32) Кабельные производство: розетка (гнездовая часть разъёмного соединения), штепсельная розетка33) Общая лексика: (for socket wrench) гнездо (розеточная часть соединителя), (for socket wrench) головка (торцевого ключа, приспособления)34) Макаров: выемка, ламповый патрон, создавать впадину, создавать углубление, впадину, электрический разъём, ямка, панель (для ИС), панелька (для ИС), гнездо (линейной арматуры), розетка (напр. штепсельная), муфта (соединительная), розеточная часть (соединителя), впадина (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), углубление (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), розетка (электрического соединителя)35) Табуированная лексика: женские наружные половые органы36) Нефть и газ: розетка37) Электротехника: (штепсельная) розетка38) Оргтехника: розетка39) Зубная имплантология: ложе40) Альпинизм: розетка (электрическая) -
19 pressure roller
1) Техника: компрессионный ролик (для герметизации планарных корпусов), нажимной валик, прижимной вал, прижимной ролик, резиновый вал2) Сельское хозяйство: нажимной валец3) Металлургия: нажимный валок, обжимные валки, прижимный ролик4) Полиграфия: нажимной цилиндр, пресс-цилиндр, прижимный валик5) Текстиль: верхний валик (вытяжного прибора), нажимной валок, нажимный валик, нажимный ролик, укатывающий валик6) Вычислительная техника: прижимной ролик (в лентопротяжном механизме)8) Полимеры: нажимной ролик -
20 counterweight beam unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > counterweight beam unit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
натяжной трос (ключа для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline … Справочник технического переводчика
плашка ключа для труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe tongs die … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51906-2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно-компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51906 2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования оригинал документа: 1 ведущая боковая сторона: Фронтальная боковая сторона;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАПТАЖ — (франц. captage; от лат. cap tare стараться поймать, ловить, хватать), сооружение, посредством к рого вода пресного или минерального источника или грунтовая вода, не имеющая свободного выхода на земную поверхность, собирается в одно определенное… … Большая медицинская энциклопедия
Список персонажей фильма «Пила» — Список персонажей серии фильмов «Пила». Содержание 1 Пила (короткометражный фильм) (2003) 1.1 Билли 1.2 Дэвид … Википедия
ACCORDOIR — французское название ключа для настройки фп., а также рожка для настройки металлических лабиальных труб органа … Музыкальный словарь Римана
блок балансира — (автоматического ключа для свинчивания насосно компрессорных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterweight beam unit … Справочник технического переводчика
прижимной ролик — (автоматического бурильного ключа для развинчивания бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure roller … Справочник технического переводчика
сертификат — 3.1 сертификат (certificate): Документ, выданный органом сертификации в соответствии с условиями его аккредитации и содержащий соответствующий символ или заявление об аккредитации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора